На планете Алипан системы В-417 энтомолог заказал излучатель на кобальте-60 для уничтожения насекомых. Однако его заказ был неправильно классифицирован как класс L вместо класса А. В ответ на это рядовой чиновник Перселл оформил высокоприоритетный заказ на "кобальтовую мухобойку" для вымышленной планеты Немо с примечанием "Доставка через Алипан, В-417", чтобы противостоять ошибочной классификации.